Article R2512-21-1
…r the application in Paris of chapter V "External fire defence" of title II of book II of part two: 1° The words: "mayor" or "president of the public establishment for inter-communal cooperation with…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 2961–2970 of 63920 articles for “Art. 1° et 2°”
…r the application in Paris of chapter V "External fire defence" of title II of book II of part two: 1° The words: "mayor" or "president of the public establishment for inter-communal cooperation with…
…statutory auditor when the entity they form with the companies they control exceeds the thresholds set by decree for two of the following three criteria: the cumulative total of their balance sheet, t…
…rs, a minimum permanent presence is required in the facility for the duration of the care provided: 1° A qualified doctor ; 2° A State-qualified nurse or, for medical and rehabilitation care, a State-…
Personal services cover the following activities: 1° Childcare ; 2° Assistance to elderly people, disabled people or other people who need personal help in their own home or mobility assistance in the…
…ivity of Corsica, a regional health agency has the task of defining and implementing a coordinated set of programmes and actions contributing to the achievement, at regional and sub-regional level :-…
If the person who is the subject of an arrest warrant is discovered after the settlement of the information, the procedure shall be in accordance with the provisions of this article. The public prosec…
…h hazard, order the implementation of measures to assess and stop the exposure, within a timeframe set by the representative of the State. If the person responsible for the emitting activity fails to…
Any infringement of the prohibition laid down in Article 13 of Regulation (EC) No 816/2006 of the European Parliament and of the Council of 17 May 2006, referred to above, and in Article 2 of Council…
Opposition may only be based on one or more of the following grounds: 1° The subject matter of the patent is not patentable under the terms of Articles L. 611-10, L. 611-11 and L. 611-13 to L. 611-19;…
For the examination of extradition requests concerning the perpetrators of acts of terrorism, the Public Prosecutor at the Paris Court of Appeal, the First President of the Paris Court of Appeal and t…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More