Article R441-12
…ount is kept. For each agreement, an appropriation income statement and an appropriation balance sheet account are drawn up, in which the assets representing the commitments of the agreement and the t…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 3331–3340 of 63920 articles for “Art. 1° et 2°”
…ount is kept. For each agreement, an appropriation income statement and an appropriation balance sheet account are drawn up, in which the assets representing the commitments of the agreement and the t…
…onsible for water production or distribution draws up, implements, evaluates and updates a water safety management plan for the part for which it is responsible. For the purposes of this article, the…
…91 of 9 December 2016 L. 465-3-1 to L. 465-3-3 and L. 465-3-4 with the exception of 3° of its I and 1° of its II Law no. 2016-819 of 21 June 2016 L. 465-3-5 Law 2016-1691 of 9 December 2016 L. 465-3-6…
…91 of 9 December 2016 L. 465-3-1 to L. 465-3-3 and L. 465-3-4 with the exception of 3° of its I and 1° of its II Law no. 2016-819 of 21 June 2016 L. 465-3-5 Law 2016-1691 of 9 December 2016 L. 465-3-6…
…91 of 9 December 2016 L. 465-3-1 to L. 465-3-3 and L. 465-3-4 with the exception of 3° of its I and 1° of its II Law no. 2016-819 of 21 June 2016 L. 465-3-5 Law 2016-1691 of 9 December 2016 L. 465-3-6…
The amount of credit referred to in Article L. 548-1 may not exceed €2,000 per lender and per project. The term of such credit may not exceed seven years. The contractual interest rate for such credit…
By way of exception to 2° of article L. 113-2, when the purpose of the insurance contract is to guarantee, in the event of the occurrence of one of the risks defined in the contract, either the total…
In order to allow a new apprenticeship contract to be signed in application of article L. 6222-18-2, an exception may be made to the minimum duration of the apprenticeship contract mentioned in the fi…
…the consultation on social policy, the employer also presents to the Social and Economic Committee: 1° An annual written report reviewing the general situation regarding health, safety and working con…
…industrial, craft, liberal or agricultural activity on the occasion of the transfer of a sole proprietorship or a complete branch of activity other than those mentioned in V are exempt for:1° The whol…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More