20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 4361–4370 of 63920 articles for “Art. 1° et 2°”
For the application of Article R. 612-42 (1° and 2°), a derived crop is any crop that still has the characteristics of the registered crop that are essential for implementing the invention. The undert…
The allocation of financial aid is the subject of an agreement between the Minister for Employment and the organisation or establishment concerned. Any other subsidies that the centre may receive are…
I.-In order to facilitate the detection of breaches of traffic regulations adopted pursuant to Article L. 2213-4-1 and to enable evidence of these offences to be gathered and their perpetrators to be…
I.-The skills operator is responsible for : 1° Actions contributing to the development of skills for the benefit of companies with fewer than fifty employees mentioned in article L. 6313-1 ; 2° Appren…
Where they choose to implement simplified due diligence measures pursuant to 1° of Article L. 561-9, the persons mentioned in Article L. 561-2 : 1° Shall identify and verify the identity of their cust…
…a view to use in another Member State of the European Union include the information provided for in 1°, 3° and 7° of article R. 5132-3 and also indicate: 1° The common name of the medicinal product pr…
The head pharmacist and the delegate pharmacist(s) of the companies or organisations mentioned in 1° and 2° of article R. 5124-2 must provide evidence of at least two years' practical experience in on…
The conceding authority provides free, direct and complete access to the essential data of the concession contract on its buyer profile.These essential data relate to:1° The awarding of the contract;2…
…ded and where necessary, the procedures for applying the other provisions of this chapter shall be determined by decree in the Council of State.
…sonnel mentioned in article R. 6312-45, at least one of whom belongs to the categories mentioned in 1° or 2° of this article.
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
