20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 4711–4720 of 63920 articles for “Art. 1° et 2°”
Any request to make information available shall be the subject of a report by the judicial police officer indicating the recipient of the request and the nature of the information requested. In the ca…
…This information is made public.As authorising officer, he prepares and implements the Agency's budget. It approves the financial accounts.It draws up the regional health plan referred to in article L…
…able to the candidates for transfer the information mentioned in I of Article R. 612-31-2 of the Monetary and Financial Code. The person mentioned in 1°, 2°, 3°, 4°, 5° or 6° of Article L. 311-1 shall…
…nefit of artists defined in Article L. 382-1 of the Social Security Code, the following is created: 1° An annual contribution from artists based on the income defined in article L. 382-3 of the same c…
…documents and information mentioned in Article R. 621-1, the request to initiate proceedings shall set out the evidence demonstrating that the draft plan meets the conditions set out in the second par…
The Sanctions Committee of the French Anti-Doping Agency comprises ten members appointed by decree: 1° Four members of the administrative and judicial courts: a) Two members of the Conseil d'Etat, inc…
…2. The judgments referred to in article L. 3253-12 include any equivalent decision taken by the competent foreign authority. The institutions mentioned in article L. 3253-14 are subrogated to the righ…
The State representative may ask the territorial collectivity of Corsica to amend the master plan for water development and management to bring it into line with the provisions of articles L. 212-1 an…
…duction of the long-stay visa mentioned in the same article, grant the following residence permits: 1° The temporary residence permit bearing the wording "student" provided for in article L. 422-1; 2°…
…decision of the Director General of the National Institute of Industrial Property.It shall include:1° The identity of the opposing party, together with such particulars as may establish the existence…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
