Article R232-52
…s. The absence of authorisation constitutes evasion of the taking of a sample within the meaning of 1° of article L. 232-9-2.
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 13001–13010 of 14204 articles for “Art. 1°”
…s. The absence of authorisation constitutes evasion of the taking of a sample within the meaning of 1° of article L. 232-9-2.
…le L. 232-2, is granted when each of the following conditions is met on a balance of probabilities: 1° The prohibited substance or method in question is necessary for the treatment of a medical condit…
…gency. II.The following have access to this data with the consent of the French Anti-Doping Agency: 1° An international sports federation, provided that the place where the processed data is hosted me…
The purpose of the processing mentioned in Article R. 232-85-2 is to : 1° Gathering information on athletes within the meaning of Article L. 230-3 who have been or are holders of a Therapeutic Use Exe…
Each test includes :1° Where applicable, informing the person in charge of the test of the athlete's use of the health products defined in Article L. 5311-1 of the Public Health Code, in particular me…
…ion or to its local officials. The federation delegate may not attend the interview provided for in 1° of article R. 241-4. In the event of a refusal to appoint a delegate from the federation, this is…
…le for the test. The mission order that the Director of the Testing Department draws up specifies : 1° The type of sampling or screening to be carried out ; 2° The procedures for choosing the athletes…
…person who has declared himself to be an "international level athlete" in the form provided for in 1° of article D. 232-73, it informs him that this application must be sent to the International Fede…
…cessing is also fed by data of the same nature made available to the French Anti-Doping Agency by : 1° The World Anti-Doping Agency from the anti-doping administration and management system hosted on…
…ssist the latter in the test operations.He may not be present during the operations provided for in 1° to 3° of article R. 232-49.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More