Article R232-51
…the escort provided for in article R. 232-56. They are carried out under the following conditions: 1° The container intended to receive each sample is adapted to the nature of the sample and to the n…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 13011–13020 of 14204 articles for “Art. 1°”
…the escort provided for in article R. 232-56. They are carried out under the following conditions: 1° The container intended to receive each sample is adapted to the nature of the sample and to the n…
…e decisions mentioned in Article L. 232-24 until the expiry of a period of twenty-one days running: 1° From the date on which the period allowed to any other person entitled to bring an action before…
…the Chairman of the Enforcement Committee assigns the case, depending on its nature and complexity: 1° to a panel consisting of one member appointed pursuant to the fourth paragraph of Article L. 232-…
…th acknowledgement of receipt or by letter delivered against receipt. This notification specifies : 1° The grounds on which the matter has been referred to the Agency ; 2° The rules provided for in Ar…
…ollowing measures against him, under the conditions defined beforehand by one of its deliberations: 1° A warning ; 2° Suspension from exercising the functions of the person in charge of the test; 3° W…
…cknowledgement of receipt or by letter delivered against receipt. This notification shall specify : 1° The grounds on which the matter has been referred to the Agency ; 2° The alleged infringement of…
…ary surgeons are authorised to take any samples that are useful for their work, and in particular : 1° To collect urine ; 2° to take blood samples 3° To collect substances administered to the animal b…
…which enables the date of receipt of the application to be established with certainty. It includes:1° The application form for authorisation drawn up by the Agency in accordance with the model provid…
The provisions of this section apply to tests carried out, pursuant to 1°, 2°, 3° and 4° of I of article L. 232-5, by the French Anti-Doping Agency, either on its own initiative or at the request of a…
…ith their anti-doping obligations, the Agence française de lutte contre le dopage is empowered to : 1° Question the approved federations, under conditions that it defines, about the resources implemen…
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More