Article R5121-73
I.-The Haute Autorité de santé makes public, on its website, all decisions concerning authorisation, refusal, withdrawal, suspension, renewal and modification of early access, summaries of the summary…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1411–1420 of 59987 articles for “Art. 1–3”
I.-The Haute Autorité de santé makes public, on its website, all decisions concerning authorisation, refusal, withdrawal, suspension, renewal and modification of early access, summaries of the summary…
When they choose to submit their safety management system to periodic inspection under the conditions set out in article R. 342-12-2, operators must inform the Prefect. They shall have an initial insp…
The minimum operating grant is distributed among the metropolitan départements that meet the conditions for its allocation:1° For 30% of its amount, in proportion to the length of the road classified…
The draft merger, demerger or partial contribution of assets is drawn up by the management of each association participating in the operation at least two months before the date of the deliberations p…
I. - Articles L. 2341-1, L. 2342-1 to L. 2342-3, L. 2343-1 and L. 2343-2 are applicable to the communes of French Polynesia subject to the adaptations provided for in II.II. - For the application of a…
With the agreement of the rector of the academic region, or of the minister responsible for sports for the activities mentioned in c of 5° of article R. 212-7 and for the activity of mountain leader,…
The Cour nationale du droit d'asile (National Court for the Right of Asylum) rules as a collegiate body, within five months of the matter being referred to it. However, without prejudice to the applic…
If it appears that the person brought before it is a minor, the court refers the case to the public prosecutor. In the case of a minor of at least thirteen years of age, the court shall first rule, af…
The assisted witness has the right to be assisted by a lawyer, who is notified in advance of the hearings and has access to the case file, in accordance with the provisions of Articles 114 and 114-1.…
Without prejudice to the provisions of article 1239-1, an appeal against a deliberation of the family council is open to all its members and to the guardianship judge, regardless of their opinion at t…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More