20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1071–1080 of 69908 articles for “Art. 1-3° and 2-2°”
…olution shall be notified of the appointment or reappointment of the natural persons mentioned in I and II of Article L. 612-23-1 within fifteen days of their appointment or reappointment.The undertak…
The Autorité de contrôle prudentiel et de résolution shall notify the European Insurance and Occupational Pensions Authority of decisions taken pursuant to Articles L. 382-3 and L. 383-1 of the French…
…the Member States of the European Union or parties to the Agreement on the European Economic Area, and shall consult with them with a view to reaching a joint decision.
…of Article L. 612-33, the undertaking concerned shall make the following information available to candidates for the transfer:1° The latest version of its articles of association ;2° All of its contr…
At the request of a competent authority of a trading venue to which an investment services provider other than an asset management company provides direct electronic access, the AMF shall communicate,…
…that the addressee may obtain a copy of the documents in the case file from the Board's secretariat and be assisted or represented by any counsel of his or her choice. The addressee has a period of on…
…efore the end of the meeting provided for in Article R. 621-40.The notifications provided for in 1° and 2° are made to the accused person by registered letter with acknowledgement of receipt, by hand…
…ipt or delivered against receipt.If the application is incomplete, the regional chamber of commerce and industry or chamber of trade and craft notifies the interested party of the list of missing docu…
The mayor or his representative on the council for the rights and duties of families may refer the matter to the children's judge, jointly with the body responsible for family benefits, to inform him,…
The regional prefect shall delimit the zones mentioned in articles L. 3132-25 and L. 3132-25-1 by decree. When a zone is located in the territory of more than one region, the regional prefects concern…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
