French General Code of Local AuthoritiesIn force
Subsection 1: Regional development plan
Article R4433-20
The amount of the grant is set at 152,500 euros for each of the overseas regions.
AI translation · Updated 4 Nov 2023Open Article
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 241–250 of 69908 articles for “Art. 1-3° and 2-2°”
The amount of the grant is set at 152,500 euros for each of the overseas regions.
The portion intended to compensate for expenditure on studies and the conduct of the operation shall be the subject, at the request of the President of the Regional Council, of two payments of equal a…
…payment is made when the matter is referred to the regional prefect, the regional economic, social and environmental council and the council for culture, education and the environment, pursuant to ar…
…enter the following information in the file of a natural person who is not registered in the Trade and Companies Register, in the Special Register of Commercial Agents or in the Special Register of L…
…appeal against the decision to open insolvency proceedings on grounds of international jurisdiction and the time limit for lodging that appeal; 3° The deadline for declaring claims with the electronic…
Any amending entry mentioned or reported ex officio in the Trade and Companies Register by the Registrar of the Commercial Court or of the Court adjudicating in commercial matters shall be brought to…
…he Institut national de la statistique et des études économiques (National Institute for Statistics and Economic Studies) requests that the National Register of Companies record the following in the f…
The keeper of the National Register of Companies records, for each company, the date and nature of the formalities transmitted by the single body mentioned in Article R. 123-1. It also records the dat…
The candidate selected to succeed a commercial court clerk shall apply for the approval of the Minister of Justice, in the manner provided for in this article.The application for appointment shall be…
The missions of the French Office for Immigration and Integration abroad are placed under the permanent control of French diplomatic and consular representatives abroad.The representations of the offi…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More