Article R113-11
I. - The first paragraph of article L. 113-15-2 applies to the following tacitly renewable insurance contracts covering natural persons outside their professional activities:1° Contracts in the classe…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1401–1410 of 59015 articles for “Art. 10 and 11”
I. - The first paragraph of article L. 113-15-2 applies to the following tacitly renewable insurance contracts covering natural persons outside their professional activities:1° Contracts in the classe…
Any amendment to the regulations governing a ski lift or a conveyor belt must be approved by the Prefect before coming into force.
Unless otherwise provided, an appeal in cassation in civil matters does not prevent the execution of the contested decision. Such enforcement may only give rise to restitution; it may in no case be im…
…vide information on their annual accounts, indicating in particular the relationship between assets and liabilities.The purchaser shall specify, in the consultation documents, the objective and non-di…
Any undivided co-owner may claim his annual share of the profits, after deduction of the expenses incurred by the acts to which he has consented or which are enforceable against him.In the absence of…
Administration, management and sales fees give rise to the privilege of 1° of articles 2331 et 2377.
…n Works Council, the special negotiating body opts for the establishment of one or more information and consultation procedures, the agreement shall lay down the arrangements by which the employees' r…
…enefited from a total exemption from a financial penalty under a leniency procedure is only jointly and severally liable to compensate the damage suffered by victims other than its direct or indirect…
The civil servants and public employees of the State, public authorities, public establishments and any legal person governed by public law are subject to the provisions of Article L. 611-7 under the…
…notification is deemed to be in order if it is made: 1° Either to the organisation for the defence and management of the geographical indication mentioned in article L. 721-4;2° Or to the authorised…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More