Article L4622-11
The occupational health and prevention service is administered jointly by a board composed of :1° Employers' representatives appointed by the representative organisations at national and cross-industr…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1411–1420 of 59015 articles for “Art. 10 and 11”
The occupational health and prevention service is administered jointly by a board composed of :1° Employers' representatives appointed by the representative organisations at national and cross-industr…
When the purpose of the meeting of the social and economic committee is to contribute to the definition of common safety rules in the establishment and to the observance of the prevention measures def…
In order to obtain data on the costs of care within health care institutions, national cost studies are carried out each year on health care institutions in the categories mentioned in a to d of artic…
I. - A five-year multiannual protocol is signed between the Minister of Defence and the Ministers of Health, Social Security and the Budget. It defines the relations and reciprocal commitments of thes…
All sworn freight brokers adjust the amount of cover they have taken out each year. They also revise this amount when particular circumstances are likely to modify the extent of the risk.
…suant to the fourth paragraph of Article L. 621-4 are for turnover excluding tax of 3,000,000 euros and for the number of employees of twenty.The amount of turnover is defined in accordance with the p…
Where it appears that the debtor does not meet the conditions required for the opening of receivership proceedings, the court shall reject the application.
…m to carry out his task of monitoring the application of the system for declaring links of interest and preventing conflicts of interest in complete independence. II - When the compliance officer is a…
…hall inform the Director General of the Regional Health Agency of any changes to the organisational and operational procedures set out in the application for authorisation. When it has been establishe…
As soon as the application is received, the clerk's office registers it and sends it :1° To the person who is the subject of psychiatric care, unless he or she is the author of the request, and, if ap…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More