20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1491–1500 of 59015 articles for “Art. 10 and 11”
The term of an employment contract is fixed precisely when it is entered into. However, it may not include a precise term if the term of the object for which it was concluded is not known. It is then…
I.-The geographical and technical areas of activity of the Etablissement Français du Sang are determined by it, in accordance with the provisions relating to the national blood transfusion master plan…
…person who satisfies all the conditions applicable to this contract. The transferor of the contract and the transferee are jointly and severally liable for payment of the balance of the price as well…
The assistance owed by the organiser or retailer pursuant to article L. 211-17-1 consists in particular of: 1° Providing useful information on health services, local authorities and consular assistanc…
…uropean Public Prosecutors fall within the jurisdiction of the Paris courts, both at first instance and on appeal. By way of derogation from Articles 206,207,207-1,221-1 to 221-3, the Investigating Ch…
Leave for economic, social and environmental training and trade union training is granted as a matter of right, except where the employer considers, after obtaining the opinion of the social and econo…
…r is appended to the region's administrative account. It specifies, for each municipality, the list and purpose of the grants, their total amount and the ratio between this amount and the population o…
…87-4 or 387-5 of the Civil Code are applied, the minor capable of discernment or one of his parents and their counsel may request to consult the file at any time during the proceedings. A minor capabl…
…d or their reproduction to the minor or to a third party. The judge may authorise, at their request and on justification of a legitimate interest, the issue of a copy of one or more documents in the c…
…ubmission of the local authority's budget to the territorial audit chamber under articles LO 6471-7 and LO 6471-15 has the effect of suspending the implementation of this budget until the end of the p…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
