20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1561–1570 of 59015 articles for “Art. 10 and 11”
…under appeal, the modification of provisionally enforceable ancillary measures pursuant to Article 1074-1, in the event of the occurrence of a new fact, may only be requested, depending on the case,…
By way of derogation from articles L. 4393-9 and L. 4393-10, the competent authority may individually authorise dental surgery students who have obtained a sufficient level of knowledge to work as den…
…rom the Director General of the Regional Health Agency, shall define the entomological surveillance and vector insect control programme within a perimeter of at least four hundred metres around the po…
The President of the Departmental Council, after consulting each commune, decides on the dates and locations of vaccination sessions in the commune, which are made public.When circumstances make it ne…
…d or who are enrolled in a secondary school during the year in which they are included on this list and who, in sports recognised as high-level, have demonstrated sporting skills certified by the nati…
Where the contractual employment relationship continues after the expiry of the fixed-term contract, the latter becomes a contract of indefinite duration.The employee retains the seniority acquired at…
A decree in the Conseil d'Etat shall specify the conditions of application of this chapter.
…ments meet to negotiate every three years on measures to ensure professional equality between women and men and on remedial measures to remedy the inequalities observed. The implementation of these re…
In the absence of an agreement referred to in Article L. 3142-117, the following provisions apply: 1° The maximum duration of the leave or period of part-time work is one year. It may be extended by a…
…tion to the documents drawn up in another language that they submit pursuant to articles R. 2151-15 and R. 2151-16 as well as articles R. 2351-6 and R. 2351-12. It does not require a certified transla…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
