20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1571–1580 of 59015 articles for “Art. 10 and 11”
…lien established by 3° of article 2332 of the Civil Code for the benefit of the seller of movables and the resolutory action may only be exercised within the limits of the provisions of articles L. 6…
The national plant variety authority is, for France, the service responsible for the protection of plant varieties within the meaning of the stipulations of article 30(1)(ii) of the International Conv…
The articles L. 2124-1 to L. 2124-7 are applicable to the communes of French Polynesia.
The opinions expressed by workers employed on the site in the performance of their duties within the inter-company college may not be used as grounds for sanction or dismissal.
The objection of a non-bonding creditor, provided for in the sixth paragraph of Article L. 229-2, must be lodged within thirty days of the last publication of the notice referred to in article R. 229-…
The duties of a member of the National Consultative Ethics Committee for Health and Life Sciences are performed free of charge. However, the chairman of this committee receives a fixed monthly allowan…
The statutory audit work of the statutory auditor(s) is subject to an annual engagement plan and work programme, drawn up in writing, which take into account the legal form of the audited person or en…
The body referred to in the first paragraph of article D. 4113-117 is responsible for managing a national identification register of healthcare professionals compiled from the information sent to it u…
…of authorisation to practise, management or monitoring of the activity of doctors, dental surgeons and midwives, the State services and the State public establishments placed under the supervision of…
For doctors, dental surgeons and midwives required to be registered on the roll of the Association, the Departmental Council of the Association in whose area of jurisdiction their place of professiona…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
