20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 3281–3290 of 7758 articles for “Art. 10 nov. 1982”
The annulment of measures taken in application of sub-sections 9 and 10 does not affect the validity of the acts taken for their application when the calling into question of these acts is likely to p…
In compliance with the competitive tendering rules set out in the public procurement code, the Collectivité européenne d'Alsace may carry out, on behalf of and at the request of one of the public esta…
Open the article to read the full text in English.
…e right to withdraw in accordance with articles 5-5 and 5-6 of the above-mentioned decree of 28 May 1982.
I. - When implementing a resolution measure, the College of Resolution shall take into account the objectives of the resolution. These objectives are as follows: 1° To ensure the continuity of critica…
I. - Provided that the essential obligations of the contract continue to be met, in particular the obligations to pay and deliver financial instruments and the guarantee obligations, the implementatio…
Without prejudice to the provisions of this section and to the European Union's legal regime on State aid, the collège de résolution may not rely on any provision or stipulation the application of whi…
I. - Articles L. 211-36-1 to L. 211-38 do not prevent the application of measures imposed in application of the provisions of this sub-section and of sub-section 9 of this section.II. - Articles L. 21…
When the implementation of a resolution measure in application of the provisions of sub-paragraphs 3, 4, 5 or 6 of this paragraph implies the granting of an authorisation in application of I of Articl…
The collège de résolution and the fonds de garantie des dépôts et de résolution may recover sums corresponding to the amount of any justified expenses incurred in implementing one or more resolution m…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
