Article L613-49
I. - The members mentioned in 1° and 2° of I of Article L. 612-8-1 or the European Central Bank may refer the situation of a person mentioned in I of Article L. 613-34 to the resolution college of the…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 3421–3430 of 8522 articles for “Art. 10 sept. 2015”
I. - The members mentioned in 1° and 2° of I of Article L. 612-8-1 or the European Central Bank may refer the situation of a person mentioned in I of Article L. 613-34 to the resolution college of the…
Where warranted by the implementation of resolution measures, the Chairman of the Autorité de contrôle prudentiel et de résolution, at the request of the collège de résolution, may ask any court to st…
I. - The resolution board may only take one or more resolution measures in respect of a financial institution mentioned in 3° of I of Article L. 613-34 if the conditions for triggering a resolution pr…
…ties and Markets Authority; 8° The Banque de France ; 9° The High Council for Financial Stability ; 10° The College of Supervisors 11° The Deposit Guarantee and Resolution Fund; 12° The operator of th…
The annulment of measures taken in application of sub-sections 9 and 10 does not affect the validity of the acts taken for their application when the calling into question of these acts is likely to p…
…maximum period of ten years after 1 January 2016, if these items: a) Were issued before 18 January 2015 ; b) At 31 December 2015, could be used in accordance with the provisions of Chapter IV of Titl…
…umn of the same table: Applicable articles In their wording resulting from L. 322-1 Order no. 2017-1107 of 22 June 2017 L. 322-2 to L. 322-10 Order no. 2015-1024 of 20 August 2015 II.-For the applicat…
…olumn of the same table: Applicable articles In the wording resulting from L. 322-1 Order no. 2017-1107 of 22 June 2017 L. 322-2 to L. 322-10 Order no. 2015-1024 of 20 August 2015 II.-For the applicat…
In breach of the provisions of article L. 221-10, payment or consideration before the expiry of the period of seven days from the conclusion of the off-premises contract is punishable by two years' im…
…ady required to be published pursuant to Articles L. 355-5, R. 355-7, R. 355-8, R. 355-9 and R. 355-10, under conditions which are specified by Article 298 of Commission Delegated Regulation (EU) No 2…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More