French Legislation In English

Search, Read and Apply French Law. In English.

20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.

Try: L.227-1 SAS governance, L.145-9 bail commercial renewal, L.223-18 gérant removal SARL

20+

french codes

Fully translated

2,400+

articles in English

Updated regularly

480+

court rulings linked

Per article

Free

full access

No login required

Showing 2130 of 145 articles for Art. 109

French Monetary and Financial CodeIn force
Subsection 2: Provisions relating to non-trading property investment companies

Article L231-12

…101 ; 2° Failing to submit the documents provided for in the first two paragraphs of Article L. 214-109 to the General Meeting for approval.

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Consumer CodeIn force
Section 12: Maintenance and repair of household electrical or electronic equipment

Article R224-31

The obligation set out in article L. 224-109 is not applicable when parts from the circular economy are not available within the timeframe compatible with the date or timeframe for the provision of th…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Labour CodeIn force
Section 4: Requests for information on certain employment aid schemes

Article D5112-24

…hose defined in articles L. 5121-3 to L. 5124-1, L. 5132-1 to L. 5132-17 and L. 5134-100 to L. 5134-109.

AI translation · Updated 2 Nov 2023Open Article
French Consumer CodeIn force
Subsection 13: Electrical and electronic equipment

Article L242-46

Any breach of article L. 224-109 is punishable by an administrative fine of up to €3,000 for a natural person and €15,000 for a legal entity. This fine is imposed under the conditions set out in Chapt…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Commercial codeIn force
Section 3: Shareholders' meetings.

Article R225-111

The persons mentioned in article L. 225-109 are required, when they acquire shares referred to in this article, to have these shares registered, or to deposit them under the conditions set out in Arti…

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French General Tax CodeIn force
c: Calculating individual income

Article 116

…tax period, the mass of distributed income determined in accordance with the provisions of articles 109 to 115 ter is considered to be allocated between the beneficiaries, for the assessment of the in…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Code of Criminal ProcedureIn force
Chapter II: Proceedings conducted by the Deputy European Public Prosecutor

Article D47-1-45

Where, in accordance with the provisions of the first paragraph of Article 696-109, the Deputy European Public Prosecutor acts as Public Prosecutor before the Investigating Chamber or the Criminal App…

AI translation · Updated 5 Nov 2023Open Article
French Code of Criminal ProcedureIn force
Paragraph 3: Execution of committal, detention and arrest warrants and coercive measures against defaulting witnesses - Capture in execution of a detention order, judgment or decree

Article R188

…lings and judgments, coercive measures exercised against defaulting witnesses by virtue of articles 109, 110 and 153, is entrusted to members of the gendarmerie other than officers and to police offic…

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French Monetary and Financial CodeIn force
Sub-paragraph 2: Subscription of shares

Article L214-94

…price of the units is determined on the basis of the reconstitution value defined in article L. 214-109. Any difference between the subscription price and the reconstitution value of the units in exce…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Insurance CodeIn force
Section V: Unions of mutual insurance companies.

Article R322-117

…any association of mutual insurance companies formed contrary to the provisions of Article R. 322-109 is null and void. However, neither the association nor the mutual insurance companies may rely o…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
Common Questions

French legislation in English — Q&A

Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Mariela Petrova

Mariela Petrova

Avocate au Barreau de Paris

Toque #C2396

15+ Years In French Corporate Practice

English · French · Russian

Ready When You Are

Talk To A Lawyer
In France.

A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.

First EngagementFixed Fee

Talk to a French lawyer.

Reply within 24 hours.

Communications protected by professional secrecy — secret professionnel de l'avocat, Article 66-5 of the Law of 31 December 1971.

Continue

Related legal services

01 / Read

Browse the French codes

20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.

Read More
02 / Apply

Legal application report

A lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.

Read More
03 / Act

Talk to a French lawyer

Scope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.

Read More