20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 4841–4850 of 5917 articles for “Art. 11 févr. 1971”
…21-35 to R. 421-51 R. 421-53 to R. 421-60 R. 422-1R. 422-4 and R. 422-5 R. 422-7 to R. 422-9 R. 422-11 and R. 422-12 R. 423-1 to R. 423-5 R. 424-1 to R. 424-12 R. 425-1 to R. 425-14 R. 426-1R. 426-2fr…
…s: "and only in pharmacies or in the family planning or education centres mentioned in article L. 2311-4" are replaced by the words: "at the health agency" and the words: "either at the practitioner's…
…R. 123-11 of the Environment Code, mentions the perimeter as well as the planne…
…The national plan for the prevention of environment-related health risks mentioned in Article L. 1311-6 ; 2° The health programmes designed to prevent the onset, development or worsening of diseases…
…emuneration received as part of a voluntary service in the armed forces mentioned inarticle L. 4132-11 of the Defence Code ; 2° Remuneration received as part of the voluntary military service referred…
…ng information and documents, presented in accordance with the order referred to in Article R. 5121-11 : 1° The name and address of the applicant and, where applicable, those of the company exploiting…
…vate deeds issued within the scope of the prerogatives assigned to them by Article 56 of Law no. 71-1130 of 31 December 1971 reforming certain judicial and legal professions; ii. Assignments of assist…
…nditions it determines; 10° Acquiring, disposing of and exchanging buildings, leases and mortgages; 11° Participation in public interest groups; 12° transfers or concessions of industrial property rig…
…Representatives of associations of users of the health system approved in application of article L. 1114-1 or other associations whose purpose falls within the Agency's remit;4° Representatives of the…
By way of derogation from Article 11, for investigation or prosecution proceedings initiated on the basis of one or more offences falling within the scope of the article 628, the counter-terrorism pub…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
