20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 5191–5200 of 5911 articles for “Art. 11 janv. 2024”
…ount the specific needs of defence, in accordance with the protocol provided for in Article L. 6147-11 and the specific contract provided for in Article L. 6147-12.III. - The Regional Health Agency co…
…greement on the European Economic Area; 10° Data concerning the stability of the medicinal product; 11° Where appropriate, data concerning special storage precautions; 12° A copy of the authorisations…
…administration and, if necessary, the route of administration; 9° Dosage ; 10° Undesirable effects; 11° Special warnings and precautions for use; 12° Drug and other interactions; 13° The prescription…
…ficacy of the veterinary medicinal product, and any risk of undesirable effects on the environment; 11° Benefit/risk ratio in relation to the use of the veterinary medicinal product, the evaluation of…
…peration policy concerning the member establishments;10° Territorial research and innovation policy;11° Regional information systems policy;12° Where applicable, the single multiannual contract for ob…
…pean co-ordination of accreditation bodies for the analyses covered by the application for approval;11. A sworn statement from the head of the laboratory certifying :- its undertaking to carry out the…
I.-For persons referred to in Article L. 311-1 who have subsidiaries established abroad and for persons referred to in Article L. 311-1 belonging to a cross-border group in which at least one of the e…
The collège de résolution may, in respect of a person referred to in Article L. 311-1 subject to a resolution procedure, decide to:1° Suspend or dismiss any person exercising effective management with…
…L. 111-2 relating to financial aid from the Centre national du cinéma et de…
…pplication of Article R. 771-1: 1° In Article R. 712-5, references to the provisions of Article L. 811-1 are replaced by references to locally applicable provisions having the same purpose; 2° In Arti…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
