20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 181–190 of 58613 articles for “Art. 11° and 12°”
Approval of the management company is subject to the prior opinion of the Centre national de la propriété forestière.
…ars of the opening date of the subscription.If this obligation is not met, the company is dissolved and the members are reimbursed for the amount of their subscription.
The proportion of the assets of forest savings companies made up of woodland and forests is set at 51% when these companies devote, under conditions defined by decree in the Conseil d'Etat, a fraction…
The change of manager provided for in the fifth paragraph of article L. 224-6 entails the transfer to the new manager of all the individual rights in the plan being set up. In the event of a change in…
The provisions of this section do not apply to door-to-door selling and the distance provision of financial services governed by Chapters I and III of Title IV of Book III of this Code and to distance…
The directors of a management company are liable to a fine of €30,000 if they : 1° Failing to comply with Article L. 214-101 ; 2° Failing to submit the documents provided for in the first two paragrap…
…n or finance company to a company may only be reduced or interrupted following written notification and the expiry of a notice period fixed at the time the loan was granted. This period may not be les…
The Management Board consists of at least two members appointed by the Supervisory Board, one of whom is appointed Chairman. The members of the Management Board may not at the same time hold office in…
…nt instrument, a framework payment services contract must be concluded, setting out the information and conditions specified in II. A framework payment services contract must also be concluded when th…
…ceive information laid down by decree in the Conseil d'Etat, relating in particular to: 1° The name and business address of the natural person canvassing ; 2° The name, address and, where applicable,…
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
