Article R1241-11
The persons exercising parental authority or, where applicable, the minor's guardian, shall send the committee of experts referred to in article R. 1231-5 a request for authorisation to take the sampl…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1311–1320 of 64700 articles for “Art. 11° and R 211-4”
The persons exercising parental authority or, where applicable, the minor's guardian, shall send the committee of experts referred to in article R. 1231-5 a request for authorisation to take the sampl…
The following are not considered to be personal protective equipment within the meaning of Article R. 4311-8: 1° Personal protective equipment designed and manufactured specifically for the armed forc…
I.-When veterinary medicinal products prescribed in accordance with the provisions of article R. 5141-111 are dispensed, the pharmacist or veterinarian must immediately transcribe the dispensing in in…
The instruments of incorporation of legal entities that are not registered or are governed by the legislation of a State that is not a member of the European Union or not a party to the Agreement on t…
In the case provided for in article R. 223-10, the vehicle is sold as in the case of seizure and sale.
The information referred to in article R. 4354-10 is transmitted when the training qualification is obtained.
The Director of the Tourist Office is recruited under contract. He or she is appointed under the conditions laid down in article L. 133-6. The contract is concluded for a maximum of three years, renew…
The remuneration provided for in article L. 7332-3, fixed in the contract, is made up of: 1° A fixed portion paid monthly, the amount of which is determined on a flat-rate basis according to the minim…
Once it has been established that the assignment provided for in Article R. 7343-109 has actually been carried out, the expert will be entitled to payment on the basis of the amount and payment schedu…
Each year, the Commission adopts :-a report on its operation and activities, both as an amicable settlement body and as a conciliation body, which it submits to the Office and, in compliance with the…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More