Article R5125-11
Any change to the conditions under which the pharmacy is set up, relating to the surface area of the premises, the addition or removal of a storage room within the meaning of article R. 5125-8, altera…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1441–1450 of 64700 articles for “Art. 11° and R 211-4”
Any change to the conditions under which the pharmacy is set up, relating to the surface area of the premises, the addition or removal of a storage room within the meaning of article R. 5125-8, altera…
I. - The allocation accruing to the inter-municipal groupings in Mayotte, calculated in accordance with article R. 2336-7, is distributed between these same inter-municipal groupings on the basis of t…
I.-Practitioners who meet the following cumulative conditions of training and experience are deemed to be able to prove that they have specific skills to carry out the biological activities of medical…
Payment of the reduced fixed fine is made in cash, by cheque or, if the ticketing officer has the necessary equipment, by bank card to the ticketing officer. The latter immediately issues the offender…
In addition to the teams provided for in article D. 6124-177-61, the multidisciplinary team includes at least one childcare assistant.
When an organisation responsible for paying family benefits acts on behalf of a maintenance creditor, it shall notify the request for direct payment to the third party mentioned in article…
The following categories of personal data may be recorded: 1° Concerning witnesses, victims, accused persons, persons under investigation or placed under the status of assisted witness, persons prosec…
When a vacancy is filled by an external candidate, as soon as the appointment order referred to in article R. 6152-8 is received, the director of the health care establishment will decide on the assig…
Any employer planning to carry out earthworks, excavations, drilling or excavation work must find out from the relevant road authority in the case of work on public property, from the owner in the cas…
Once the employer has issued the work stoppage notice, he may only resume work if he is in possession of a new de-energisation certificate.
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More