Article L232-11
Persons authorised by the French Anti-Doping Agency or requested by the persons mentioned in article L. 232-13 are authorised to carry out tests ordered by the Agency and sworn in, as well as persons…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 2851–2860 of 64700 articles for “Art. 11° and R 211-4”
Persons authorised by the French Anti-Doping Agency or requested by the persons mentioned in article L. 232-13 are authorised to carry out tests ordered by the Agency and sworn in, as well as persons…
Any clause prohibiting the recruitment of a seconded employee by the user undertaking at the end of his assignment is deemed unwritten.
In the event of a lasting interruption in its operation or serious difficulties making it impossible to operate under normal conditions, the industrial tribunal may be dissolved by a decree stating th…
A decree in the Conseil d'Etat determines : 1° The conditions under which the Directors General of the Regional Health Agencies determine the territories and zones provided for in Article L. 1434-9; 2…
In the event of damage, the insurer will only reimburse the cost of replacements and repairs recognised as necessary to restore the vessel to a seaworthy condition, to the exclusion of any other compe…
When the ski lift service is organised by the département in application of the provisions of article L. 342-10, the département may, by agreement, entrust the communes or groups of communes, within a…
Any person governed by public or private law may, on the expiry of a period of three years after the grant of a patent, or of four years from the date of filing of the application, obtain a compulsory…
The supervision of bathing areas open to the public free of charge, which are equipped and authorised, must be carried out by staff holding a diploma, the awarding procedures for which are defined by…
The permanent Nordic ski section mentioned in article A. 142-8 is made up of the following people:1° The Director General of the Ecole Nationale des Sports de Montagne, Chairman ; 2° A representative…
Notwithstanding the provisions of Article L. 2316-10, a branch agreement, a group agreement or a company agreement, as the case may be, may set the term of office of the employee representatives on th…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More