Article R5141-47-9
The Director General of the Agence nationale de sécurité sanitaire de l'alimentation, de l'environnement et du travail or the applicant for marketing authorisation may refer the matter to the European…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 6211–6220 of 64700 articles for “Art. 11° and R 211-4”
The Director General of the Agence nationale de sécurité sanitaire de l'alimentation, de l'environnement et du travail or the applicant for marketing authorisation may refer the matter to the European…
In specific cases of Community interest, the Director General of the Agence nationale de sécurité sanitaire de l'alimentation, de l'environnement et du travail or the applicant shall refer the matter…
The public prosecutor immediately informs the file manager of decisions to acquit or acquit in proceedings that have given rise to registration in the file once they have become final. The investigati…
The arrangements for the identification of products manufactured under compulsory licence pursuant to Article 10-5 of Regulation (EC) No 816/2006 are established by a decision of the Director General…
The Government Commissioner acknowledges receipt of the complaint and indicates that its author will be informed of the action that will be taken. If the Government Commissioner considers that a claim…
The Government Commissioner may invite the professional and the person making the complaint to find an amicable solution. The professional and the person submitting the claim who agree to seek an amic…
Discussions before the Sanctions Committee are public. However, the Committee may decide that the hearings will not be public if the person being prosecuted expressly so requests or if their public na…
Open the article to read the full text in English.
The chairman who has ruled on a measure provided for in the first or second paragraph of III of Article L. 321-23-2 may not sit on the sanctions committee ruling on the situation of the same professio…
The decision of the Enforcement Committee shall be notified, by any means conferring a date certain, to the professional and to the Government Commissioner. It shall indicate the court before which it…
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More