Article D40-2
The observations, requests for action and additional observations provided for in IV and VI of Article 175 shall be sent to the investigating judge in accordance with the procedure laid down in the pe…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 2391–2400 of 5867 articles for “Art. 11°”
The observations, requests for action and additional observations provided for in IV and VI of Article 175 shall be sent to the investigating judge in accordance with the procedure laid down in the pe…
Subject to the adaptations provided for by Article R. 811-3 below, the following shall apply in the Wallis and Futuna Islands: 1° Les dispositions du livre Ier à l'exception des articles R. 133-1, R.…
I.-The transfers referred to in the third paragraph of Article R. 743-140 shall give rise to the collection of the following fees:1° With regard to the diligence of each transmission of a deed, decisi…
When securities, mentioned in Articles 5 and 6 of Law no. 86-912 of 6 August 1986 or the profit participation certificates referred to in amended Article 1 of the same law, appear on the balance sheet…
The seizure, whether descriptive or real, provided for in the second paragraph of Article L. 615-5 shall be ordered by the president of one of the judicial courts referred to in Article D. 631-2, with…
No person may be a member of a supervisory board :1° In more than one capacity ;2° If he is subject to the incapacity provided for in article L. 6 of the Electoral Code;3° If he is a member of the Man…
…on reconstructions; 10° Constructions with a surface area of less than or equal to 5 square metres; 11° Ancillary areas used for parking, built above or below buildings or integrated into the building…
…er States of the European Union;10° Any potential acquirer referred to in 1° of Article L. 613-50-7;11° The authorities of third countries performing functions equivalent to the resolution authorities…
The employer shall forward the results of the analyses to the Labour Inspection officer as soon as they are received.
Joint orders issued by the ministers for labour and agriculture specify the accreditation conditions and sampling and analysis methods provided for in articles R. 4722-29 and R. 4722-30.
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More