French Legislation In English

Search, Read and Apply French Law. In English.

20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.

Try: L.227-1 SAS governance, L.145-9 bail commercial renewal, L.223-18 gérant removal SARL

20+

french codes

Fully translated

2,400+

articles in English

Updated regularly

480+

court rulings linked

Per article

Free

full access

No login required

Showing 10811090 of 60462 articles for Art. 1128 · Cass. com. 4 January 1994 · Cass. com. 9 November 1993 · Cass. com. 24 November 2009 · Cass. com. 4 June 2002 et 9 July 2002 · Cass. com. 23 September 2014 · Cass. 1re civ. 6 October 2011 · C. com. Art. L 110-4 · Cass. soc. 14 December 2005

French Civil CodeIn force
Subsection 4: Effects of curatorship and guardianship on the protection of the person

Article 460

The person responsible for the protective measure shall be informed in advance of the intended marriage of the adult whom he or she assists or represents.

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Civil CodeIn force
Subsection 4: Effects of curatorship and guardianship on the protection of the person

Article 462

…is assisted by his or her guardian when signing the agreement by which he or she enters into a civil solidarity pact. No assistance or representation is required during the joint declaration before t…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Chapter V: Provisions common to the various councils.

Article L4125-4

When the territorial jurisdiction of the departmental, regional or inter-regional councils, or of the disciplinary chambers of first instance is modified, the National Council shall arrange for the el…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French General Code of Local AuthoritiesIn force
Section 6: Dissolution and transformation.

Article L5215-42

The urban community may be dissolved at the request of the municipal councils of the communes that it brings together, deciding by a vote of at least two thirds of the municipal councils of the commun…

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Chapter III: Pharmacy professions.

Article L4443-4

The Disciplinary Board may only rule when all its members and its Chairman are present. If the quorum is not reached, the Chairman shall (1) reconvene the members of the Disciplinary Board, which shal…

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Section 2: Penalties and criminal liability

Article L3515-4

I.-A fine of 45,000 euros shall be imposed: 1° Any tobacco product manufacturer or importer who places a tobacco product on the market without having submitted the declaration defined in Article L. 35…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Chapter II: Medically assisted procreation.

Article L2162-4

As stated in Article 511-23 of the Criminal Code, reproduced below: "Introducing human embryos into the territory where the Public Health Code applies or removing them from this territory without the…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Public procurement codeIn force
Section 1: Purchasing pooling

Article L2313-4

The provisions of articles L. 2113-6 to L. 2113-8 relating to grouped orders and the provisions of article L. 2113-9 relating to transnational joint entities apply.

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Labour CodeIn force
Subsection 1: Appeals.

Article L1242-4

At the end of an apprenticeship contract, a fixed-term employment contract may be concluded in the cases mentioned in articles L. 1242-2 and L. 1242-3 and, in addition, when the apprentice must fulfil…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Public procurement codeIn force
Section 1: Authorised buyers

Article L2211-4

Where several purchasers are simultaneously responsible for carrying out a project, they may designate by agreement which of them will carry out the prior assessment, conduct the award procedure and,…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
Common Questions

French legislation in English — Q&A

Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Mariela Petrova

Mariela Petrova

Avocate au Barreau de Paris

Toque #C2396

15+ Years In French Corporate Practice

English · French · Russian

Ready When You Are

Talk To A Lawyer
In France.

A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.

First EngagementFixed Fee

Talk to a French lawyer.

Reply within 24 hours.

Communications protected by professional secrecy — secret professionnel de l'avocat, Article 66-5 of the Law of 31 December 1971.

Continue

Related legal services

01 / Read

Browse the French codes

20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.

Read More
02 / Apply

Legal application report

A lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.

Read More
03 / Act

Talk to a French lawyer

Scope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.

Read More