Article R1131-20-3
Before prescribing the examination of genetic characteristics referred to in article R. 1131-20-1, the prescribing doctor shall ask the person whether he or she has donated gametes or, where applicabl…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 551–560 of 66606 articles for “Art. 1186 al. 2 and 3”
Before prescribing the examination of genetic characteristics referred to in article R. 1131-20-1, the prescribing doctor shall ask the person whether he or she has donated gametes or, where applicabl…
Companies subject to State supervision under article L. 310-1 which provide legal expenses insurance opt for one of the following management methods:-members of staff responsible for managing claims i…
…a broadcasting organisation with its main establishment on national territory, or under its control and responsibility, as well as the reproduction right necessary for this performance. Such acts of p…
…natory statement. Once the requirements set out in the previous paragraphs have been met, the items and draft resolutions are entered on the agenda and, as far as the draft resolutions are concerned,…
…pose of which is to reinsure in full the contracts underwritten by these mutual insurance companies and to give them their joint and several guarantee.Such associations may only be formed between mutu…
…xploitation contract or a collective or professional agreement applicable in his sector of activity and providing for a comparable mechanism, the performer is entitled to additional remuneration when…
…rt is extended to the jurisdiction of the court of appeal for the investigation, prosecution, trial and judgment of offences, excluding those mentioned in articles 706-75 and 706-107 of this code, pro…
Where an extended branch agreement provides for and organises the continuation of employment contracts in the event of a succession of companies in the performance of a contract, the employees of the…
The conciliator shall send a copy of the report provided for in the last paragraph of Article L. 611-7 to the debtor. The report is filed with the court registry. It is communicated by the registrar t…
…to any biological material obtained from that biological material by reproduction or multiplication and endowed with those same properties.The protection conferred by a patent relating to a process fo…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More