20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 2131–2140 of 54342 articles for “Art. 1186 al. 2–3”
Once a year, if the theoretical number of vehicles determined in accordance with articles R. 6312-30 and R. 6312-31 is greater than the number of vehicles already authorised, the Director General of t…
With regard to updates which are not necessary to maintain the conformity of the digital content or digital service, the professional shall comply with the following conditions: 1° The contract author…
I.-The trader shall ensure that the consumer is informed of updates necessary to maintain the conformity of the digital content or digital service and that he receives them: 1° During a period which t…
Updates to digital content or a digital service are governed by this subsection. For the purposes of this subsection, updates mean updates or modifications to maintain, adapt or evolve the functionali…
…nviction, the action is time-barred after two years from the date on which the conviction became final. The Enforcement Committee shall issue a reasoned decision upon referral to it by the Government…
In undertakings with a central social and economic committee, the employer consults the central committee and the establishment social and economic committee(s) concerned whenever the measures envisag…
When the central social and economic committee calls on the assistance of an expert, article L. 1233-50 does not apply.
The following are published in the Bulletin officiel du cinéma et de l'image animée: 1° The list provided for in Article 133 of the Public Procurement Code ; 2° The list of cinematographic works that…
The deliberations of the Board of Directors of the Centre national du cinéma et de l'image animée of a regulatory nature shall be published in the Bulletin officiel du cinéma et de l'image animée, in…
The following are published in the Bulletin officiel du cinéma et de l'image animée: 1° Directives, instructions and circulars, issued by the Chairman of the Centre national du cinéma et de l'image an…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
