French Legislation In English

Search, Read and Apply French Law. In English.

20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.

Try: L.227-1 SAS governance, L.145-9 bail commercial renewal, L.223-18 gérant removal SARL

20+

french codes

Fully translated

2,400+

articles in English

Updated regularly

480+

court rulings linked

Per article

Free

full access

No login required

Showing 24212430 of 54342 articles for Art. 1186 al. 2–3

French Public Health CodeIn force
Subsection 2: Duties towards patients.

Article R4127-38

The doctor must accompany the dying person until his or her last moments, ensure the quality of a life that is coming to an end through appropriate care and measures, safeguard the dignity of the pati…

AI translation · Updated 3 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Subsection 2: Duties towards patients.

Article R4127-34

The doctor must formulate his prescriptions with all the necessary clarity, ensure that they are understood by the patient and those around him, and endeavour to ensure that they are carried out corre…

AI translation · Updated 3 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Subsection 2: Duties towards patients.

Article R4127-36

The consent of the person being examined or treated must be sought in all cases.If the patient, in a condition to express his wishes, refuses the proposed investigations or treatment, the doctor must…

AI translation · Updated 3 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Subsection 2: Duties towards patients.

Article R4127-37

In all circumstances, the doctor must endeavour to relieve the patient's suffering by means appropriate to his condition and provide moral support. He must refrain from any unreasonable obstinacy and…

AI translation · Updated 3 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Subsection 2: Duties towards patients.

Article R4127-39

Doctors may not suggest to patients or their relatives that a remedy or procedure that is illusory or insufficiently tested is beneficial or safe. Any practice of charlatanism is prohibited.

AI translation · Updated 3 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Subsection 2: Duties towards patients.

Article R4127-33

The doctor must always make his diagnosis with the utmost care, devoting the necessary time to it, using as far as possible the most appropriate scientific methods and, if necessary, appropriate assis…

AI translation · Updated 3 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Subsection 2: Duties towards patients.

Article R4127-32

Once he has agreed to respond to a request, the doctor undertakes to personally provide the patient with care that is conscientious, dedicated and based on acquired scientific data, calling on the hel…

AI translation · Updated 3 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Subsection 2: Duties towards patients.

Article R4127-35

The doctor owes the person he is examining, treating or advising fair, clear and appropriate information about his condition and the investigations and care he is proposing. Throughout the course of t…

AI translation · Updated 3 Nov 2023Open Article
French Labour CodeIn force
Section 2: Specific safety study.

Article R4543-3

The study shall be entrusted to a person competent in the field of risk prevention and familiar with the provisions applicable to the work referred to in Article R. 4543-1 as well as the regulatory pr…

AI translation · Updated 2 Nov 2023Open Article
French Labour CodeIn force
Paragraph 2: Composition and appointment

Article R4641-3

I.-Each of the Council's configurations, with the exception of the National Committee for Prevention and Health at Work, comprises: 1° The college of ministerial departments; 2° The college of social…

AI translation · Updated 2 Nov 2023Open Article
Common Questions

French legislation in English — Q&A

Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.

Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.

Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.

Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.

No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.

Mariela Petrova

Mariela Petrova

Avocate au Barreau de Paris

Toque #C2396

15+ Years In French Corporate Practice

English · French · Russian

Ready When You Are

Talk To A Lawyer
In France.

A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.

First EngagementFixed Fee

Talk to a French lawyer.

Reply within 24 hours.

Communications protected by professional secrecy — secret professionnel de l'avocat, Article 66-5 of the Law of 31 December 1971.

Continue

Related legal services

01 / Read

Browse the French codes

20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.

Read More
02 / Apply

Legal application report

A lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.

Read More
03 / Act

Talk to a French lawyer

Scope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.

Read More