Article R5313-3
The State aid referred to in article L. 5313-1 is allocated by the Regional Prefect to employment centres for the implementation of the following actions, based on a territorial diagnosis: 1° Particip…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 2691–2700 of 54342 articles for “Art. 1186 al. 2–3”
The State aid referred to in article L. 5313-1 is allocated by the Regional Prefect to employment centres for the implementation of the following actions, based on a territorial diagnosis: 1° Particip…
I.-The Director referred to in article R. 5312-26 shall withdraw the replacement income referred to in article L. 5421-1 for a limited period or definitively in accordance with the following procedure…
The provisions of articles R. 4311-38 to R. 4311-41-2 are applicable to the provision of services by masseur-physiotherapists whose declaration is provided for in article L. 4321-11.
The apprenticeship contract specifies : 1° The full name of the employer or the name of the company ; 2° The number of employees in the company, within the meaning of article L. 130-1 of the Social Se…
The consular chambers submit any opinions on apprenticeships in the department to the departmental employment and integration commission.
The Minister for Health is the authorising officer responsible for issuing collection orders relating to penalties and periodic penalty payments ordered pursuant to articles L. 5312-4-1, L. 5471-1 and…
When the competent authority receives an application for one of the aids mentioned in article D. 8272-1, it shall check whether the applicant has been fined for one of the offences constituting illega…
In all cases where the assignment relates to university activity, the State continues to pay the remuneration of the person concerned, subject to reimbursement of all or part of this expenditure by th…
A member of the teaching and hospital staff may only be assigned to an organisation that is a party to the agreement with the agreement of the person concerned.
If the organisation that is party to the agreement is associated with a teaching mission, the agreement defines the conditions under which students may stay on its premises.
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More