Article R431-12
…is signed by the competent official and stamped by the department responsible, under article R. 431-20, for examining the application.The receipt is not issued to asylum seekers holding an asylum appl…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1021–1030 of 45413 articles for “Art. 12 al. 2”
…is signed by the competent official and stamped by the department responsible, under article R. 431-20, for examining the application.The receipt is not issued to asylum seekers holding an asylum appl…
Under the provisions of the fifth paragraph of Article 707-1, where the natural or legal person ordered to pay a sum of money or compensation has his or her habitual residence or registered office in…
Each year, the French Office for the Protection of Refugees and Stateless Persons draws up a report outlining its activities, providing quantitative and qualitative data presented by gender on asylum…
In order to carry out their missions, the sports resource, expertise and performance centres have at their disposal the equipment, staff and credits allocated to them by the State and the region. They…
The granting and payment of any financial assistance is subject to compliance by the beneficiary with its obligations to prevent sexual harassment and to implement measures to put an end to it and pun…
…elating to the fight against illegal employment, offences against which are set out in Articles L. 8211-1 et seq. of the Labour Code, when it is aware or has been notified, pursuant to the…
The order referred to in article L. 733-10 may be appealed to the first president of the court of appeal or his delegate, who shall be seised without formality and shall rule within forty-eight hours…
…ng payment institutions which have their registered office or central administration in that State ;2° "Home State" means, in respect of a payment institution, the Member State of the European Union o…
…the establishments covered by the agreement and eligible to vote within the meaning of articles L. 2314-15 and L. 2314-17 to L. 2314-18-1 take part in the consultation. The agreement is valid if it i…
In the event of a change in the legal status of the employer as provided for in article L. 1224-1 , the central social and economic committee of the absorbed company remains in office if the company r…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More