20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1031–1040 of 45413 articles for “Art. 12 al. 2”
In the absence of an agreement as provided for in Article L. 3121-11: 1° The way on-call duty is organised and the compensation for it are set by the employer, after consulting the social and economic…
For the adoption of the amending resolutions provided for in 4° of article R. 121-9 and those relating to building leases provided for in 9° of the same article, recourse to a procedure for consulting…
The processing mentioned in article R. 142-11 may be consulted and linked with other processing operations concerning procedures involving foreign nationals.It transmits to the national file for check…
The delegate of the United Nations High Commissioner for Refugees or his representatives shall have access to the waiting area under conditions that guarantee their effective access to asylum seekers.…
…modification requires a new authorisation to be issued under the conditions set out in Article R. 1125-8. If the Director General of the Agence française de sécurité sanitaire does not respond to an…
If this has not already been done, this magistrate shall also inform the person under investigation that he or she may at any time request that a doctor check that the implementation of the procedure…
Article L. 518-1, in the version resulting fromOrder no. 2010-420 of 27 April 2010, is applicable in the Wallis and Futuna Islands subject to the deletion of all references to the words: "la Poste, un…
If the threshold set by article R. 1334-29-3 of the Public Health Code is exceeded in the buildings, equipment, installations or structures in which or in the environment of which the operation is car…
…elopment of the project, the coordinator : 1° Draw up the general co-ordination plan when required; 2° Compile the file on subsequent work on the project; 3° Open a co-ordination logbook as soon as th…
The selection board will draw up a list of candidates declared admitted. This list is published in the Journal officiel de la République française. The results are notified individually to each candid…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
