20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1081–1090 of 45413 articles for “Art. 12 al. 2”
The organisations recognised as representative of employees pursuant to Article L. 7343-4 appoint a number of representatives determined by decree. Where applicable, the Labour Relations Authority for…
…umn of the same table:Applicable articlesIn the wording resulting from the decreeR. 613-40, R. 613-42 to R. 613-45No. 2015-1160 of 17 September 2015R. 613-46 to R. 613-46-2n° 2020-1703 of 24 December…
…of the external undertakings designated in accordance with the procedures laid down in article R. 4523-11.
…for Health:1° The composition of the file submitted in support of the application for authorisation;2° The composition of the aptitude test panel and the procedures for organising this test;3° The ter…
…ength cinematographic work that has been approved for theatrical release and selected at a festival;2° At least one short-length cinematographic work that has been approved for theatrical release and…
…can only be awarded to a specific service provider in accordance with the provisions of article R. 2322-5, the purchaser may negotiate the contract for the decoration of public buildings without prio…
Where, pursuant to articles L. 811-2 or L. 812-2, the court appoints a natural person to perform the duties of judicial administrator or judicial representative who is not registered on one of the lis…
The provisions of articles L. 4112-3 to L. 4112-6, L. 4113-5, L. 4113-9 to L. 4113-14, L. 4122-1-1, L. 4122-1-2, L. 4122-2-1, L. 4122-2-2, L. 4122-3, L. 4123-2, L. 4124-1 to L. 4124-3 and L. 4124-5, L…
…mary care teams, primary and secondary care providers as defined in articles L. 1411-11 and L. 1411-12 respectively, and medico-social and social providers, as well as prevention and occupational heal…
…s its on-demand audiovisual media service(s) directly to users, it applies a flat-rate deduction of 25% to the turnover resulting from the exploitation of the work concerned through this terminal. For…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
