French General Code of Local AuthoritiesIn force
Subsection 1: Budgets and accounts
Article L5217-10-13
For the application of
AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 11041–11050 of 15302 articles for “Art. 12 al. 2”
For the application of
The loss of revenue that the urban community suffers as a result of the temporary exemptions enjoyed by new constructions as well as the premises referred to in articles 1384 C and 1384 D of the Gener…
…the metropolitan authority council who so request, under the conditions provided for in article L. 2121-13, as well as to any interested party, under the conditions set out in l'article L. 2121-26. Tr…
The metropolis is a public establishment for inter-municipal cooperation with its own tax system, bringing together several municipalities in a single area without an enclave within an area of solidar…
…thirteenth paragraph of this I may also be made in favour of a syndicate mentioned in article L. 5212-1, existing on 1st January 2019 and included in its entirety within the perimeter of the agglomer…
…1, provided that this competence is not already exercised by an authority mentioned in article L. 5212-24, the communal share under the conditions provided for in article L. 2333-2 in place of municip…
Without prejudice to article L. 2212-2 and notwithstanding article L. 2213-32, the president of the metropolitan council exercises the powers enabling him to regulate external fire defence. Without pr…
…1, provided that this competence is not already exercised by an authority mentioned in Article L. 5212-24, the communal share under the conditions set out in article L. 2333-2 in place of communes who…
Prior to the vote on the first budgetary deliberation following its renewal, the metropolitan council shall draw up its budgetary and financial regulations.The metropolitan authority's budgetary and f…
For the application of Article L. 2312-1, the presentation of the budget guidelines takes place within a period of ten weeks prior to the examination of the budget.The draft budget of the metropolitan…
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More