20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1161–1170 of 45413 articles for “Art. 12 al. 2”
Where, pursuant to the provisions of articles 383 and 388-2 of the Civil Code, the court shall appoint an ad hoc administrator and that in the interests of the child, it is impossible to choose the ad…
…a decision recognising the applicant as a refugee on the basis of the information in its possession;2° Medical reasons, lasting and beyond the control of the person concerned, prevent the interview fr…
…ess on the date of the transfer of powers is continued: 1° For the operations listed in article R. 5215-4, under the direction, responsibility and at the expense of the communes; 2° For the operations…
…or the conciliator refers the request for debt remission to the commission mentioned in article D. 626-14, including by electronic means. This referral must be made within five months of the date on w…
…s during the financial year and whose articles of association meet the conditions defined in 1° and 2° of article L. 210-10 may provide in its articles of association that an engagement coordinator re…
Where it is compulsory to draw up a written prevention plan, in accordance with article R. 4512-7: 1° This plan must be made available throughout the duration of the work to the Labour Inspectorate, t…
…ate recording system: 1° Number of the prescription prescribing the medicinal product in question ; 2° Nature of the treatment ; 3° Nature of the medicinal product ; 4° Date of treatment ; 5° Identity…
…he monitoring of persons placed under mobile electronic surveillance provided for by article L. 544-2 of the Penitentiary Code, the information and personal data that may be recorded therein, the oper…
…on apparatus fitted with alarm and parameter monitoring systems and with blood recovery apparatus ; 2° A cardio-circulatory assistance device, immediately accessible; 3° An aseptic room reserved for s…
For each piece of research mentioned in 1° or 2° of Article L. 1121-1, the dossier submitted to the Committee for the Protection of Individuals and, where applicable, to the competent authority, shall…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
