20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1181–1190 of 45413 articles for “Art. 12 al. 2”
…riety for which protection is sought constitutes a new plant variety in accordance with Article L. 623-2. However, the body referred to in Article L. 412-1 may consider as sufficient the prior examina…
…ings account, the Livret A savings account is opened automatically and can take effect immediately; 2° If, in the agreement provided for in article R. 221-1, the customer has refused to allow the tax…
…ers' college 1° Persons employing on their own behalf or on behalf of others one or more employees; 2° Where applicable, on the express mandate of these persons and if they are not themselves candidat…
The sale provided for in Article L. 228-6-1 of the equity securities that could not be allocated individually and corresponding to the rights forming fractional shares, as well as the distribution of…
Any veterinary medicinal product other than those mentioned in 1° and 2° of article L. 5142-7 which does not have one of the marketing authorisations mentioned in article L. 5141-5, or the registratio…
…ntence has been passed, where the sentence passed is equal to or exceeds four months' imprisonment; 2° Offences punishable by a detention order for a period equal to or exceeding one year or, where a…
…holders at their general meeting, or to agree to be the representatives of the bondholders' group ; 2° For the chairman, directors, managing directors or managers of companies holding at least 10% of…
…erion used is price. The definition is indicated, close to the criterion, by any appropriate means; 2° Whether or not the offers of goods or services compared and the number of sites or companies refe…
…ements relating to the organisation of radiation protection and the allocation of responsibilities ;2° Training, information and, where appropriate, qualification requirements for personnel;3° The min…
…0 to €6,500 4.837% From €6,500 to €17,000 1.995% From €17,000 to €60,000 1.330% Over €60,000 0.998%2° A proportional non-degressive fee of 0.484% on recoveries in kind.The fee provided for in 1° is l…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
