20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 12211–12220 of 15302 articles for “Art. 12 al. 2”
…ining his shares under the conditions provided for by 1° or 2° of B of I of article 5 of law no. 90-1258 of 31 December 1990, he loses the rights attached to his status as a member practising within t…
…sociétés d'exercice libéral de biologistes médicaux incorporated pursuant to Title I of Law no. 90-1258 of 31st December 1990 relating to the practice in the form of companies of liberal professions…
The head of the laboratory holding the authorisation is required to declare without delay to the Minister responsible for health any change relating to the legal rules and technical operating standard…
When a medical biology laboratory established in another Member State of the European Union or party to the Agreement on the European Economic Area which is not on the list referred to in Article D. 6…
Pursuant to III ofarticle 6 of law no. 90-1258 of 31 December 1990 relating to the practice of liberal professions subject to a legislative or regulatory status or whose title is protected and to comp…
A member who has been struck off the Register or who has been subject to the criminal sanctions referred to in articles L. 6242-1 and L. 6242-2 has six months, from the date on which the decision to s…
…ation for authorisation after receiving the opinion of the committee referred to in article L. 6213-12. His decision is published in the Journal officiel de la République française. The commission iss…
The application for authorisation provided for in the third paragraph of Article L. 6211-2-1, as it read prior to the entry into force of amended Order No 2010-49 of 13 January 2010 relating to medica…
When a medical biology laboratory established in another Member State of the European Union or party to the Agreement on the European Economic Area carries out the analytical phase of medical biology…
I.-When, in application of the provisions of the first paragraph of article L. 6222-4 and without prejudice to the application of the provisions of article D. 6222-6 relating to the opening of laborat…
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
