20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1231–1240 of 45413 articles for “Art. 12 al. 2”
…e producer is liable ipso jure unless he proves:1° That he had not put the product into circulation;2° That, having regard to the circumstances, there are grounds for considering that the defect which…
The description includes: 1° An indication of the technical field to which the invention relates; 2° An indication of the prior art, known to the applicant, which may be considered useful for understa…
…ed in the event of non-compliance with alternative sanctions or probation measures is insufficient; 2° Where recognition of the sentence or probation decision entails an adaptation of the sanctions or…
Under the provisions of the second paragraph of article 260, the number of jurors appearing on the annual lists drawn up within the jurisdiction of the assize courts listed below is set as follows:DEP…
For application in Saint-Barthélemy and Saint-Martin, article R. 3261-13-1 reads as follows: "Art. R. 3261-13-1 -The other shared mobility services mentioned in article L. 3261-3-1 include: 1° The sel…
Pursuant to Article L. 5122-1, an application for an advertising approval for a medicinal product, as provided for in Article L. 5122-9, is made for any form of information, as defined by Article L. 5…
…e statutory auditor to the persons or entities whose accounts it certifies. They may demand a copy; 2° Obtain from any other person information relating to the task of certifying the accounts or any o…
I. - Proof of compliance with the conditions mentioned in 1° of article L. 352-1 of the French Forestry Code is provided by producing a copy or notarised certificate of the title to the forests concer…
In the case of the European Cooperative Society referred to in Article L. 2363-11, the terms of involvement referred to in Chapter I of this Title are determined under the following conditions: 1° Wit…
…ere, as a result of the failure of voters to respond, recorded under the conditions provided for in 2° of article L. 2411-5 or due to the absence of voters, the syndicate commission has not been const…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
