20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 12521–12530 of 15302 articles for “Art. 12 al. 2”
…h establishments providing the public hospital service, in application of 2° of III of article L. 6112-2, to meet the needs for permanent care that remain uncovered.
…and process in computerised form the data contained in the medical file referred to in article L. 1112-1 which is collected, for each patient, by the practitioner in charge of the medical or medico-te…
…L. 6316-1 to L. 6316-2 and emergency care provided in accordance with the provisions of article R. 6123-1.
Failure by the responsible person, as defined in Article 4 of Regulation (EC) No 1223/2009 of the European Parliament and of the Council of 30 November 2009 on cosmetic products, to make the informati…
…at the centre's blood transfusion activities comply with the good practices mentioned in article L. 1222-12 and with the operating and equipment standards applicable to them, and to ensure compliance…
Legal entities declared criminally liable, under the conditions set out inarticle 121-2 of the French Penal Code, for the offence defined in article R. 5463-2 shall be liable, in addition to a fine in…
…taire de l'alimentation, de l'environnement et du travail as provided for in Article R. 5141-85-3 ; 12° To disseminate, in any form whatsoever, advertising for veterinary medicinal products, without h…
…he Director General of the Agency, under cover of the pharmacist inspector mentioned in Article L. 5127-1 when the mission is carried out by a public health pharmacist inspector acting in the case pro…
…e on the market, by a distributor as defined in e of paragraph 1 of Article 2 of Regulation (EC) No 1223/2009 of the European Parliament and of the Council of 30 November 2009 on cosmetic products, of…
…ion suspected to be due to a medicinal product or a product within the meaning of 2° of article R. 5121-152 of which they are aware is punishable by a fifth-class fine.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
