20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 12531–12540 of 15302 articles for “Art. 12 al. 2”
The provisions of article R. 4113-110 are applicable to the members of the boards, commissions, committees and working groups that sit with the Agency, as well as to the persons who occasionally colla…
Legal entities declared criminally liable, under the conditions set out inarticle 121-2 of the French Criminal Code, for the offences defined in article R. 5437-1 shall be liable, in addition to a fin…
…a view to the release of batches of immunological medicinal products mentioned in 6° of Article L. 5121-1 : €3,500. For the assessment of the documentation relating to the control protocol sent by the…
Meetings of the commissions, committees and bodies of the Agency referred to in Article L. 5324-1 are open to the public under the conditions defined in Articles L. 1451-1-1 and R. 1451-6 to R. 1451-9…
…own in this chapter, in each establishment and organisation authorised in application of Article L. 1243-2 , including when they have an authorisation for import activity under Article R. 1245-7 and e…
Within ninety days of the inspection of a pharmaceutical establishment referred to in article R. 5124-2, a certificate of compliance with good practice is issued to the pharmacist in charge if, at the…
…record the offences referred to in article L. 5411-1 under the conditions set out in articles R. 1312-2 and R. 1312-4 to R. 1312-7.
Presenting medical devices that do not comply with the provisions of articles R. 5211-12 and R. 5211-17 at scientific or technical meetings, exhibitions or demonstrations without displaying a sign cle…
Legal entities declared to be criminally liable, under the conditions set out inarticle 121-2 of the French Penal Code, for the offences defined in article R. 5442-1 are liable, in addition to a fine…
…escribing and dispensing veterinary medicinal products set out in articles R. 5141-111 and R. 5141-112; 6° For a veterinarian to prescribe veterinary medicinal products without carrying out a clinical…
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
