20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 12811–12820 of 15302 articles for “Art. 12 al. 2”
…medicinal products used in the context of research mentioned in the first paragraph of article L. 1121-1 are manufactured, imported, exported and distributed in accordance with the legislative and re…
Private practice companies and private practice financial holding companies for dispensing pharmacists must be registered in the appendix to the register referred to in articles L. 4222-1 and L. 4232-…
…for authorisation to practise within an in-house pharmacy, as mentioned in I and II of article R. 5126-4, it also includes a pharmacist who fulfils one of the conditions set out in articles R. 5126-2…
…h a view to practising as a dispensary holder : a) a copy of the licence referred to in article L. 5125-4 ; b) a copy of any document proving that the premises on which the pharmacy is to be set up ar…
…d for the skills consolidation courses provided for in the penultimate paragraph of article L. 4221-12. The skills consolidation pathways may be set up in public health establishments, private establi…
…this section apply to health establishments which hold the authorisation referred to in Article L. 1243-2 and which meet the conditions for obtaining the authorisation provided for in Article L. 4211…
For the application of article L. 4232-11, the list of pharmacists registered in section E is drawn up on the basis of the information contained in the register referred to in article D. 4113-118. The…
The provisions of articles R. 4112-9 to R. 4112-11 are applicable to the provision of services by pharmacists, the declaration of which is provided for in article L. 4222-9.
…e members, indicating for each of them the category of person or company referred to in article R. 5125-24-2 in respect of which they are a member and the share of capital they hold in the company; 4°…
Articles R. 4113-109 and R. 4113-110 apply to pharmacists.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
