French Legislation In English

Search, Read and Apply French Law. In English.

20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.

Try: L.227-1 SAS governance, L.145-9 bail commercial renewal, L.223-18 gérant removal SARL

20+

french codes

Fully translated

2,400+

articles in English

Updated regularly

480+

court rulings linked

Per article

Free

full access

No login required

Showing 1308113090 of 15302 articles for Art. 12 al. 2

French Public Health CodeIn force
Chapter III: Departmental committee for psychiatric care

Article R3223-2

Commission members are appointed for renewable three-year terms. In the event of death, resignation or inability to carry out their duties during their term of office, they are replaced in the same wa…

AI translation · Updated 4 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Single section: Units for difficult patients.

Article R3222-1

Units for difficult patients receive patients undergoing psychiatric care without consent in the form of full hospitalisation pursuant to Chapters III and IV of Title I of Book II of Part Three of thi…

AI translation · Updated 4 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Section 5: Special provisions applicable in the Bouches-du-Rhône department

Article R3211-46

For the application of article L. 3211-12-7 in the Bouches-du-Rhône department, the powers devolved to the State representative in the department are exercised by the Bouches-du-Rhône police prefect.

AI translation · Updated 4 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Section 2: Flows operated by air, sea, inland waterway or rail transport companies.

Article R3332-2

In the case of outlets operated in aircraft and rail vehicles, the declaration provided for in Article L. 3332-3 is made at the place where the company has its registered office or principal place of…

AI translation · Updated 3 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Chapter IV: Territorial mental health project

Article R3224-2

…otocol provided for in Article L. 6147-11 and the specific contract provided for in Article L. 6147-12.III. - The Regional Health Agency coordinates the process for drawing up the territorial mental h…

AI translation · Updated 3 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Paragraph 2: Procedure before the liberty and custody judge

Article R3211-39

I.-Under the written procedure without a hearing provided for in III of Article L. 3211-12-2, the liberty and custody judge shall rule on applications to maintain or release the measure before the exp…

AI translation · Updated 4 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Paragraph 2: Provisions specific to the procedure for release from psychiatric care without consent

Article R3211-28

…e Director shall also send the court a file containing the documents referred to in article R. 3211-12 within five days of the application being filed.

AI translation · Updated 4 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Section 3: Exemptions

Article D3335-17

For each derogation requested, the application must specify the operating conditions of the public house, the desired opening hours and the categories of drinks concerned. These points are set out in…

AI translation · Updated 3 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Section 1: Determination of protection zones.

Article D3335-1

For the application of article L. 3335-2, the Prefect shall establish protection zones under the conditions laid down in this section. These zones may be different from those he determines pursuant to…

AI translation · Updated 3 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Chapter III: Departmental committee for psychiatric care

Article R3223-5

The Committee meets at least once every three months, convened by its Chairman. Minutes of the meeting are drawn up and only the members of the Committee receive them. In order to carry out its duties…

AI translation · Updated 4 Nov 2023Open Article
Common Questions

French legislation in English — Q&A

Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Mariela Petrova

Mariela Petrova

Avocate au Barreau de Paris

Toque #C2396

15+ Years In French Corporate Practice

English · French · Russian

Ready When You Are

Talk To A Lawyer
In France.

A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.

First EngagementFixed Fee

Talk to a French lawyer.

Reply within 24 hours.

Communications protected by professional secrecy — secret professionnel de l'avocat, Article 66-5 of the Law of 31 December 1971.

Continue

Related legal services

01 / Read

Browse the French codes

20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.

Read More
02 / Apply

Legal application report

A lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.

Read More
03 / Act

Talk to a French lawyer

Scope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.

Read More
Search “Art. 12 al. 2” | French Legislation