20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 13101–13110 of 15302 articles for “Art. 12 al. 2”
Each year, the Committee appoints its Chairman from among its members by secret ballot. In the event of a tie, the oldest member is declared elected.
Licensors who give drinks to people who are obviously drunk or receive them in their establishments are punished by a 4th class fine.
…in the event of imminent danger to the person's health, as provided for in 2° of II of Article L. 3212-1 , and the procedure applicable in the event of an emergency and serious risk of harm to the pat…
The exemptions referred to in article L. 3335-4 are the subject of annual orders issued by the mayor of the municipality in which the public house whose temporary opening is requested is located. Appl…
The size of the zones around the establishments mentioned in 3° of article L. 3335-1 to be protected under the provisions of article L. 3335-2 may vary according to the nature of the establishments to…
Approval is granted on the basis of verification that:-compliance of the training programme proposed by the organisation with the provisions of articles L. 3332-1-1 and R. 3332-7 the training programm…
On completion of the training referred to in the first paragraph of Article L. 3332-1-1, the approved body will issue a certificate, known as an "operating licence", to the persons who have taken it,…
The specialised sales outlets referred to in 3° of Article L. 3323-2 are : 1° Sales outlets whose operator holds a licence authorising him to sell alcoholic beverages under the conditions set out in a…
When the committee, in application of article L. 3212-9, requires the psychiatric care measure to be lifted, it notifies the director of the establishment by registered letter with acknowledgement of…
…ticle R. 3211-10. The application must be accompanied by the documents mentioned in article R. 3211-12 , as well as any previous seclusion or restraint decisions taken with regard to the patient and a…
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
