20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 13191–13200 of 15302 articles for “Art. 12 al. 2”
…fit health establishments or to the medical biology analysis laboratories mentioned in article L. 6212-1, with regard to the activity mentioned in g of 2° of article R. 2142-1.
…s section do not apply to other tissues and cells which are subject to the provisions of article L. 1211-7 or to the biomedical research carried out in the context of medically assisted procreation me…
The health care organisation in which the activities defined in 1° of Article R. 2142-1 are performed must have a doctor experienced in ultrasound and an anaesthetist-resuscitator. In addition, the es…
…their conservation for subsequent medically assisted procreation in application of article L. 2141-12.2° The following biological activities :a) Collection, preparation and preservation of sperm with…
The healthcare establishment or organisation must comply with the rules of good practice defined by order of the Minister for Health, issued on a proposal from the Director General of the Agence de la…
…ly assisted procreation, or where they are stored pursuant to Article L. 2141-11 or Article L. 2141-12, the words "for the benefit of the person only"; 6° Identification of the structure from which th…
…the Director General of the Regional Health Agency, under the conditions laid down in Articles R. 6122-23 to D. 6122-44-1. The documents in the supporting file provided for in article R. 6122-32 are…
The age conditions required by Article L. 2141-12 to benefit from gamete self-preservation with a view to subsequent medically assisted procreation are set as follows: 1° Oocytes may be retrieved from…
When the provisions of the third paragraph of Article L. 6122-10 relating to renewal of authorisation are applied, the application is submitted as provided for in Article R. 6122-28. In this case, the…
…ity or the restoration of hormonal function, pursuant to Articles L. 2141-1, L. 2141-11 and L. 2141-12.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
