Article L5131-6
…for the product to provide it with the information referred to in Article 24 of Regulation (EC) No 1223/2009 of the European Parliament and of the Council of 30 November 2009. This formal notice may…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 13801–13810 of 15302 articles for “Art. 12 al. 2”
…for the product to provide it with the information referred to in Article 24 of Regulation (EC) No 1223/2009 of the European Parliament and of the Council of 30 November 2009. This formal notice may…
…ure of medicinal products for human use, the pharmaceutical establishments mentioned in Article L. 5124-1, in-house pharmacies, dispensing pharmacies and doctors:1° Check the quality and authenticity…
…e available on the market shall comply with the provisions of the aforementioned Regulation (EC) No 1223/2009 of the European Parliament and of the Council of 30 November 2009. The competent authority…
In article L. 4124-8, the words "of the departmental council" are replaced by the words "of the body of New Caledonia or French Polynesia".
…isions of Chapters IV and VI of Title II of Book I of this Part, with the exception of Articles L. 4124-7, L. 4124-9, L. 4124-10, L. 4124-11, as well as those of Articles L. 4132-5, L. 4142-3 and L. 4…
The provisions of Title VI of Book I of this Part are applicable in the territory of the Wallis and Futuna Islands in the wording resulting from Law no. 2019-774 of 24 July 2019 relating to the organi…
…the Ile-de-France region. In addition, this council exercises the powers referred to in article L. 4124-11. It may decide to temporarily suspend the right to practise in the event of the professional'…
…gence de santé" ;6° For the application to Wallis and Futuna of the first paragraph of article L. 4112-1, the words: "the departmental council of the order to which they belong" are replaced by the wo…
For its application in Mayotte, article L. 4311-3 is supplemented by a 4° reading as follows:"4° Or, in order to work in the territorial health services of Mayotte, the nursing diploma issued by Mayot…
The region is responsible for the operation and equipment of the schools and institutes mentioned in article L. 4383-3 when they are public. It may participate in the financing of the operation and eq…
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More