Article L5213-5
…1-2, within their respective areas of competence, may, under the conditions set out in Article L. 5312-4-1, give formal notice to the person concerned to withdraw the advertising, to present their obs…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 13791–13800 of 15302 articles for “Art. 12 al. 2”
…1-2, within their respective areas of competence, may, under the conditions set out in Article L. 5312-4-1, give formal notice to the person concerned to withdraw the advertising, to present their obs…
…or psychotropic substances in accordance with Article L. 5132-7;c) Used in application of articles 112, 113 and 114 of the aforementioned regulation.II.-The Director General of the Agence nationale de…
…available for the species and indication considered within the framework provided for in Articles 112 to 115 of Regulation (EU) 2019/6 of 11 December 2018 shall be administered either by the veterina…
I A.-In application of articles L. 1111-2 and L. 1111-4, every person has the right to be informed about all contraceptive methods and to choose one freely. All healthcare professionals are responsibl…
…r these materials when they are sold to :1° A pharmaceutical establishment mentioned in article L. 5124-1 or article L. 5142-1 ; 2° A pharmacy for internal use ;3° A pharmacy ;4° A doctor, a veterinar…
…in Article 2(2)(g) of Regulation (EU) No 609/2013 of the European Parliament and of the Council of 12 June 2013 on foodstuffs intended for infants and young children, foods for special medical purpos…
…g procedures for the cosmetic products mentioned in paragraph 4 of Article 19 of Regulation (EC) No 1223/2009 of the European Parliament and of the Council of 30 November 2009, referred to above, afte…
…o assess the safety of cosmetic products for the implementation of Article 10 of Regulation (EC) No 1223/2009 of the European Parliament and of the Council of 30 November 2009, mentioned above, as wel…
…the safety assessment must have a university degree referred to in Article 10 of Regulation (EC) No 1223/2009 of the European Parliament and of the Council of 30 November 2009 concerning cosmetic prod…
I. - In addition to their obligations under Article 23 of the above-mentioned Regulation (EC) No 1223/2009 of the European Parliament and of the Council of 30 November 2009, any responsible person and…
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More