20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1961–1970 of 58397 articles for “Art. 12 and 13”
The region is the territorial authority responsible, within its territory, for defining economic development guidelines.
The project owner and the contractor who intends to subcontract part of the work shall include in the contracts concluded with the contractors or subcontractors respectively the obligation to particip…
…ion made via the "SIPSI" tele-service of the Ministry of Employment, in accordance with articles R. 1263-5 and R. 1263-7 ; b) A sworn statement certifying that the co-contractor has, where applicable,…
The Chairman of the National Consultative Ethics Committee for Health and Life Sciences is the chief authorising officer for credits entered in the Prime Minister's budget for the Committee. He may de…
…ing on the amount of the balance sheet of the person or entity, plus the amount of operating income and financial income, excluding VAT, a number of hours of work normally between the following figure…
Data transmitted in application of articles D. 4113-117 and D. 4113-119 are deemed to have been validated by the body or authority that transmitted them. The information in the register referred to in…
For the application of article L. 4113-2, the list of each profession is drawn up on the basis of the information contained in the register referred to in article D. 4113-118. The content of each list…
…nditions set out in article R. 5211-17. However, CE marking is not required for custom-made devices and for devices which are to be the subject of clinical investigations.
…nder the responsibility of the manufacturer or his authorised representative, in a visible, legible and indelible manner on the in vitro diagnostic medical device where this is possible and appropriat…
If a centre does not meet or ceases to meet the conditions listed in articles R. 2311-7, R. 2311-9 and R. 2311-13, or refuses to submit to the inspection provided for in article R. 2311-10, the presid…
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
