20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 2331–2340 of 58397 articles for “Art. 12 and 13”
…hed in the Bulletin des annonces légales obligatoires.This notice shall mention:1° The company name and, where applicable, the acronym of the company;2° The form of the company;3° The amount of share…
…are the subject of an account statement drawn up by the Board of Directors or the Management Board and certified as accurate by the statutory auditor.
…ntributions in kind or the stipulation of special benefits, the contribution auditors are appointed and carry out their duties under the conditions set out in article R. 22-10-7. The provisions of art…
The capital increase through the issue of shares to be subscribed for in cash is carried out, depending on the case, on the date of the depositary's certificate or on the date of signature of the guar…
…ited Nations. The authorities of the Republic shall provide him/her with the necessary instructions and powers. In areas of State competence, the President of the Territorial Council or his/her repres…
The health establishments mentioned in the third paragraph of article L. 1233-1 which are not authorised to remove organs define, by means of an agreement with the establishments authorised to carry o…
…h have one vote, with the exception of the representatives of the ministers mentioned in a, b, c, d and e of 1° of article R. 1313-4, who each have five votes. The Board of Directors may only validly…
For the application of article R. 1336-4 in Mayotte, the references to articles L. 4111-1 and L. 4111-3 of the Labour Code are replaced by the reference to article L. 233-1 of the Mayotte Labour Code.
Where a former employee of the company does not have access to a collective retirement savings plan, he may continue to make payments into the collective retirement savings plan of his former company.…
Self-employed workers and employers who work directly on a building or civil engineering site are subject to the provisions of Title VI of Book IV of the French Labour Code.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
