French Legislation In English

Search, Read and Apply French Law. In English.

20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.

Try: L.227-1 SAS governance, L.145-9 bail commercial renewal, L.223-18 gérant removal SARL

20+

french codes

Fully translated

2,400+

articles in English

Updated regularly

480+

court rulings linked

Per article

Free

full access

No login required

Showing 23112320 of 58397 articles for Art. 12 and 13

French Labour CodeIn force
Subsection 3: Benefits in kind

Article D3231-13

For the staff of hotels, cafés, restaurants and establishments or organisations in which foodstuffs or beverages are consumed on the premises and for the kitchen staff of other establishments, who bec…

AI translation · Updated 4 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Section 1: Board of Directors.

Article R5322-13

The decisions of the Board of Directors concerning the budget and the financial account are enforceable under the conditions laid down in Title III of Decree no. 2012-1246 of 7 November 2012 on public…

AI translation · Updated 1 Nov 2023Open Article
French Consumer CodeIn force
Subsection 2: Administrative penalties

Article L241-13

…rcial guarantees is punishable by an administrative fine of up to 15,000 euros for a natural person and 75,000 euros for a legal entity. This fine is imposed under the conditions set out in Chapter II…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Code of Criminal ProcedureIn force
Subsection 1: Judicial supervision

Article 138-1

…a relationship in any way whatsoever with the victim pursuant to the provisions of 9° of l'article 138, the investigating judge or the liberty and custody judge shall send the victim a notice informi…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Labour CodeIn force
Subsection 2: Single personnel register.

Article L1221-13

A single personnel register is kept in all establishments where employees are employed.The surnames and forenames of all employees are entered in the order of recruitment. These details must be entere…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Commercial codeIn force
Section 4: Changes in share capital and employee share ownership.

Article L225-134

I.-If irreducible subscriptions and, where applicable, reducible subscriptions have not absorbed the entire capital increase: 1° The amount of the capital increase may be limited to the amount of subs…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Commercial codeIn force
Section 4: Changes in share capital and employee share ownership.

Article L225-133

If the General Meeting or, in the event of delegation under Article L. 225-129, the Board of Directors or the Management Board expressly decides to do so, the shares not subscribed by irrevocable enti…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Commercial codeIn force
Section 4: Changes in share capital and employee share ownership.

Article L225-135

A General Meeting which decides or authorises a capital increase, either by setting all the terms and conditions itself, or by delegating its power or authority under the conditions provided for in Ar…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Commercial codeIn force
Section 4: Changes in share capital and employee share ownership.

Article L225-130

…is carried out by capitalising reserves, profits or share premiums, the General Meeting, notwithstanding the provisions of Article L. 225-96, shall decide under the quorum and majority conditions pr…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Commercial codeIn force
Section 4: Changes in share capital and employee share ownership.

Article L225-132

…the subscription right by the shareholders, but which begins before the opening of the stock market and ends before its closure. The information provided to shareholders regarding the terms and condit…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
Common Questions

French legislation in English — Q&A

Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Mariela Petrova

Mariela Petrova

Avocate au Barreau de Paris

Toque #C2396

15+ Years In French Corporate Practice

English · French · Russian

Ready When You Are

Talk To A Lawyer
In France.

A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.

First EngagementFixed Fee

Talk to a French lawyer.

Reply within 24 hours.

Communications protected by professional secrecy — secret professionnel de l'avocat, Article 66-5 of the Law of 31 December 1971.

Continue

Related legal services

01 / Read

Browse the French codes

20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.

Read More
02 / Apply

Legal application report

A lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.

Read More
03 / Act

Talk to a French lawyer

Scope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.

Read More