20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 2571–2580 of 58397 articles for “Art. 12 and 13”
The election of the mayor and deputy mayors may be challenged as invalid under the conditions, in the forms and within the time limits prescribed for complaints against elections to the municipal coun…
The College of the Agency may decide to publish its decisions and deliberations in the Official Journal of the French Republic.
…rs fails to record the decisions of any general meeting of bondholders in minutes, stating the date and place of the meeting, the method of convening, the agenda, the composition of the bureau, the nu…
The opinion of the Conseil d'Arrondissement is sought on presentation reports and draft resolutions concerning matters which are to be carried out, in whole or in part, within the boundaries of the ar…
The National Council may only validly deliberate in the presence of at least five members from each college, the bureau of at least two members from each profession. In the event of a tied vote, the c…
An inter-ministerial mission to combat drugs and addictive behaviour, under the authority of the Prime Minister, leads and coordinates the State's efforts to combat the harmful use of psychoactive sub…
…wn in this code, subject to the provisions of the national statute for personnel in the electricity and gas industries relating to the management of social activities.
…the publisher of a statement mentioning the number of copies manufactured during the financial year and specifying the date and size of print runs and the number of copies in stock. Unless otherwise c…
…tion shall be twenty-five years from the date of grant.For forest, fruit or ornamental trees, vines and perennial forage grasses and legumes, potatoes and inbred lines used for the production of hybri…
Where the intermediary carries out distribution activities in more than one of the categories mentioned in I of article R. 511-2, he must demonstrate that he meets the highest capacity requirements la…
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
